Articles populaires – Die Schultasche

11 décembre 2009

Räuchermann

Le Räuchermann (l'homme qui fume) est un des jouets en bois typiques de Noël. Il apparaît dans les maisons, les vitrines avec l'avent. On le trouve aussi sur les marchés de Noël. On trouve les premiers au début du XIXe siècle. Il s'agit toujours d'un...

Posté par Anonyme du XXIe à 07:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Weihnachtsbilder

Vous aimez ?

0 vote

12 décembre 2009

Das Tannenbäumchen

Il y a beaucoup de poèmes et de petites histoires de Noël. Voici un poème de Jakob Loewenberg qui a vécu à la fin du XIXe siècle. Im Wald, unter hohen Buchen versteckt, Dans la forêt, caché sous des hêtres, hat sich ein Tannenbäumchen gereckt. Un petit...

Posté par Anonyme du XXIe à 07:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Weihnachtsgedicht

Vous aimez ?

0 vote

14 décembre 2009

Bethmänchen

Ingrédients : 50g d'amandes émondées 50g d'amandes en poudre 200g de pâte d'amande 1 oeuf (blanc et jaune séparés) 20g de farine 50g de sucre glace 1 cuillère à soupe d'eau de rose Pétrissez la poudre d'amande avec la pâte d'amande. Ajoutez le blanc d'œuf,...

Posté par Anonyme du XXIe à 07:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Weihnachtsplätzchen

Vous aimez ?

0 vote

13 décembre 2009

Der Adventskranz

Dimanche dernier déjà, j'avais mis comme première photo une couronne avec deux bougies allumése. C'est la couronne de l'avent, Adventskranz, que l'on fait dans beaucoup de maisons allemandes. On les trouve souvent posées sur la table du salon, à côté...

Posté par Anonyme du XXIe à 07:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Weihnachtsbräuche

Vous aimez ?

0 vote

15 décembre 2009

Weihnachtspyramide

Avec l'avent apparaissent dans les maisons, mais aussi sur les marchés de Noël, les pyramides de Noël. Il s'agit d'objets en bois bien souvent, avec des personnages liés à l'histoire de Noël au centre, qui tournent : les bougies placées autour chauffent...

Posté par Anonyme du XXIe à 07:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Weihnachtsbräuche

Vous aimez ?

0 vote

23 décembre 2009

Nussmakronen

La recette des petits gâteaux aux noisettes que je vous avais ramenés en cours. Ils sont délicieux le jour même mais attention, ils sèchent très vite. 2 blancs d'oeufs 1 pincée de sel 180g de sucre en poudre 1 paquet de sucre vanillé 200g de noisettes...

Posté par Anonyme du XXIe à 07:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Weihnachtsplätzchen

Vous aimez ?

0 vote

5 décembre 2009

Krampus, Knecht Ruprecht et compagnie !

Puisque demain sera la saint Nicolas, soyez sur vos gardes ! Ce n'est pas toujours le bon monsieur qui vient apporter des friandises : un personnage beaucoup moins gentil l'accompagne, c'est le père Fouettard en France, Knecht Ruprecht en Allemagne, Krampus...

Posté par Anonyme du XXIe à 07:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Weihnachtsbräuche

Vous aimez ?

0 vote

8 décembre 2009

Zimtsterne

Aujourd'hui, une des recettes les plus connues parmi la multitude de Weihnachtsplätchen et autres petits gâteaux de l'avent : Ingrédients: - 3 blancs d’oeufs - 250 g de sucre glace - 200 g d’amandes en poudre (de préférences moulues non épluchées) et...

Posté par Anonyme du XXIe à 07:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Weihnachtsplätzchen

Vous aimez ?

0 vote

20 décembre 2009

Der Nussknacker

Le casse-noisette est une figure traditionnelle des Noëls germaniques, depuis qu'ils sont devenus de vrais jouets au XIXe siècle. Il s'agit de petits soldats en bois, avec une barbe blanche, qui cassent les noisettes entre leurs dents. On peut en trouver...

Posté par Anonyme du XXIe à 07:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Weihnachtsbräuche

Vous aimez ?

0 vote

6 décembre 2009

Nikolaustag

Allez, je suis sûre que le méchant Krampus ne vous a pas emportés ; je vous présente le gentil Nikolaus (saint Nicolas) aujourd'hui. On le trouve dans beaucoup de régions : en Alsace, en Allemagne, en Suisse, au Luxembourg, en Belgique, en Russie, en...

Posté par Anonyme du XXIe à 07:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Weihnachtsbräuche

Vous aimez ?

0 vote

21 décembre 2009

Weihnachtstee

Avec les premiers froids, un bon thé de Noël bien chaud est appréciable. Le thé de Noël peut être l'occasion de passer un agréable moment avec des amis : la table est bien décorée, le thé délicieux et servi avec plusieurs sortes de Weihnachtsplätzchen...

Posté par Anonyme du XXIe à 07:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Weihnachtsbräuche

Vous aimez ?

0 vote

17 décembre 2009

Leise rieselt der Schnee

Leise rieselt der Schnee, Doucement tombe la neige Still und starr ruht der See, Le lac s'étend tranquille et gelé, Weihnachlicht glänzet der wald. La forêt brille des lumières de Noël Freue dich,’s Christkind kommt bald! Réjouis-toi, l'Enfant Dieu va...

Posté par Anonyme du XXIe à 07:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Weihnachtslied

Vous aimez ?

0 vote

18 décembre 2009

Biscuits aux graines de potiron

La recette d'aujourd'hui vient du sud est de l'Autriche. En effet, on utilise beaucoup les graines de potirons dans la région autour de Graz. On peut les utiliser pour des panures par exemple et on en tire une huile très originale, et malheureusement...

Posté par Anonyme du XXIe à 07:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Weihnachtsplätzchen

Vous aimez ?

0 vote

1 décembre 2009

1. Türchen

Puisque l'avent est une période importante en Allemagne, je ferai une sorte de mini calendrier de l'avent : chaque jour, je mettrai une petite chose sur le blog : une image, un poème, une chanson ou une recette, la plupart du temps en français ou avec...

Posté par Anonyme du XXIe à 09:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

9 janvier 2010

Nach dem Weg fragen

D'abord quelques rappels de vocabulaire pour parler de l'endroit où l'on est, où l'on va, etc : einbiegen : tourner (Biegen Sie links ein !) - die Kreuzung : le croisement - links / rechts (die linke Seite, die rechte Seite) - oben / unten - geradeaus...

Posté par Anonyme du XXIe à 11:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

10 novembre 2009

Der Mauerfall

En ce moment, le grand évènement, c'est bien sûr l'anniversaire la chute du mur de Berlin, mais ce n'est pas facile de trouver des choses faciles à lire en allemand. Quelques éléments quand même : Deutschland war in 2 geteilt : es waren die BRD (Bundesrepublik...

Posté par Anonyme du XXIe à 16:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

25 novembre 2009

Quizz : les aliments

Voilà un petit quizz pour t'aider à apprendre le vocabulaire sur les aliments. Il n'est pas fini, loin de là, mais il y a au moins le vocabulaire le plus important, c'est déjà ça ! Malheureusement, je ne sais pas encore comment faire les quizz où tu écris...

Posté par Anonyme du XXIe à 10:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

24 décembre 2009

Weihnachten, endlich !

Enfin nous y sommes ! Pour fêter ça, quelques dessins de Karl Lux. "Le sapin bave ? Qu'est-ce que tu veux dire par là ?" "Les tremblements de terre sont certes pénibles, mais j'aime bien la neige après." "Fichtre ! Il faut que je trouve un meilleur plan...

Posté par Anonyme du XXIe à 07:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

12 mai 2010

Kreuzworträtsel

Deux autres petits jeux que j'ai fait pour faire réviser mes élèves : d'abord des mots croisés sur le thème de l'année puis des mots mêlés sur le thème de la ville. J'ai oublié d'enlever le correcteur d'orthographe, désolée, je n'ai pas le temps de le...

Posté par Anonyme du XXIe à 11:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

29 avril 2010

Bildrätsel

Voici quelques mots croisés que j'ai réalisé pour mes élèves, soit sur un thème particulier, soit pour réviser. Un mot apparaît toujours à la verticale (même quand j'ai oublié d'insérer un point d'interrogation !). Les mots qui font référence à certaines...

Posté par Anonyme du XXIe à 22:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

16 décembre 2009

Vor dem Christenbaum

Aujourd'hui, un poème de Wilhelm Güll (1812-1879), avec une traduction approximative car il utilise des mots qu'on ne trouve plus dans nos dictionnaires d'aujourd'hui. Vor dem Christenbaum Da guck einmal, was gestern nacht Tiens regarde, tout ce que la...

Posté par Anonyme du XXIe à 07:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Weihnachtsgedicht

Vous aimez ?

0 vote

2 décembre 2009

Schneeflöckchen, Weißröckchen

Schneeflockchen, WeiBrockchen Appuie sur le triangle dans le cercle pour écouter la chanson, tu peux suivre les paroles en-dessous, et lire la traduction). Schneeflöckchen, Weiβröckchen, Petit flocon de neige, petite miette blanche Wann kommst du geschneit?...

Posté par Anonyme du XXIe à 07:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Weihnachtslied

Vous aimez ?

0 vote

10 décembre 2009

Kling Glöckchen kling

Kling Glöckchen Kling Kling, Glöckchen klingelingeling, Tinte, clochette, ting-a-ling-a-ling, Kling Glöckchen kling! Tinte, clochette, tinte ! Laßt mich ein, ihr Kinder, Laissez-moi entrer, les enfants Ist so kalt der Winter, L'hiver est si froid öffnet...

Posté par Anonyme du XXIe à 07:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Weihnachtslied

Vous aimez ?

0 vote

22 décembre 2009

O Tannenbaum !

Un très grand classique aujourd'hui : Mon beau sapin O Tannenbaum, O Tannenbaum, Ô sapin, ô sapin Wie treu sind deine Blätter Comme tes feuilles sont fidèles Du grünst nicht nur zur Sommerzeit, Tu n'est pas vert que pour l'été Nein auch im Winter wenn...

Posté par Anonyme du XXIe à 07:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Weihnachtslied

Vous aimez ?

0 vote

10 novembre 2009

Accusatif et datif

Quelques liens uniquement des exercices de grammaire pour l'allemand, sur les déclinaisons. Clique avec le bouton droit de la souris sur les mots violets soulignés et clique avec le bouton gauche de la souris sur "ouvrir dans une nouvelle fenêtre" pour...

Posté par Anonyme du XXIe à 15:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote